I Look To You - Letra e tradução ♥

 (Letra)

I Look To You

As I lay me down

Heaven hear me now

I'm lost without a cause

After giving it my all

Winter storms have come

And darkened my sun

After all that I've been through

Who on earth can I turn to?

(Refrão)

I look to you

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong

I look to you

I look to you

And when melodies are gone

In you I hear a song I look to you

(Verso 2)

About to lose my breath

There's no more fighting left

Sinking to rise no more

Searching for that open door

And every road that I've taken

Led to my regret

And I don't know if I'm gonna make it

Nothing to do but lift my head

(Refrão)

I look to you

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong

I look to you

I look to you

And when melodies are gone

In you I hear a song

I look to you

(Coro)

My love is all broken (oh Lord)

My walls have come (coming down on me)

crumbling down on me (All the rain is falling)

The rain is falling

Defeat is calling (set me free)

I need you to set me free

Take me far away from the battle

I need you to shine on me

(Refrão)

I look to you

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong

I look to you

I look to you

And when melodies are gone

In you I hear a song

I look to you

I look to you

I look to you...

 (Tradução)

Eu Olho Para Você

Ao me deitar

O céu me ouve agora

Estou perdida sem uma causa

Depois de me dar por inteira

As tempestades de Inverno vieram

E escureceram meu sol

Depois de tudo que passei

A quem posso me voltar?

(Refão)

Eu olho para você

Eu olho para você

Depois que toda a minha força se foi

Em você posso ser forte

Eu olho para você

Eu olho para você

E quando as melodias se foram

Em você ouço uma canção, eu olho você

(Verso 2)

Depois que perco a minha respiração

Não há mais porque lutar

Não há mais pensamentos de se reerguer

Procurando por aquela porta aberta

E cada caminho que tomei

Levou-me ao desgosto

E não sei se irei fazer

Nada a fazer senão levantar a minha cabeça

(Refrão)

Eu olho para você

Eu olho para você

Depois que toda a minha força se foi

Em você posso ser forte

Eu olho para você

Eu olho para você

E quando as melodias se foram

Em você ouço uma canção

Eu olho para você

(Coro)

O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)

As minhas paredes caíram sobre mim

Caindo sobre mim (a chuva está caindo)

A chuva está caindo

A derrota está chamando (me liberte)

Preciso de você para me libertar

Leve-me para longe da batalha

Preciso de você para brilhar sobre mim

(Refrão)

Eu olho para você

Eu olho para você

Depois que toda a minha força se foi

Em você posso ser forte

Eu olho para você

Eu olho para você

E quando as melodias se foram

Em você ouço uma canção

Eu olho para você

Eu olho para você

Eu olho para você...

Nem tudo são flores ! WHITNEY HOUSTON tem enfisema, fonte revela

Menos de um mês depois de entrar na reabilitação, relatórios afirmam que Whitney Houston também está sofrendo de enfisema.


Em uma história impressa pela National Enquirer, uma fonterevelou que a cantora está nos estágios iniciais da doença pulmonar, e tem sido instruídos pelos médicos a desistir de seu hábito de fumar. "Ela desenvolveu enfisema - e os médicosestão alertando que ela vai morrer de uma morte horrível", um amigo de Houston disse ao jornal.


A 47-year-old tem sido conhecida a fumar cigarros, um hábito que tem escorreu-lhe 18-year-old filha Bobbi Kristina. Evidência de problemas pulmonares possíveis foram trazidos à tona ano passado, quando Houston, enquanto estava em turnê, não foi capaz de executar vários de seus hits, sem a voz embargada e tornando-se falta de ar.


De acordo com o Enquirer, Bobbi Kristina, que teria sido numa clínica de reabilitação por sua dependência de drogas própria,está a ser dito que tenta desesperadamente salvar a vida de sua mãe fazendo com que ela pare de fumar.


Como relatado anteriormente, Houston matriculados em umprograma de reabilitação a

Whitney Elizabeth Houston - "Whitney Houston"

Whitney Elizabeth Houston (nascida em 9 de agosto de 1963) é uma cantora americana deR&B, pop, gospel, além de atriz e ex-modelo. Houston é a artista mais premiada de todos os tempos, segundo o Guinness World Records,^[1] e sua lista de prêmios incluem dois prêmiosEmmy, seis prêmios Grammy, 30 Billboard Music Awards, 22 American Music Awards, num um total de 415 prêmios conquistados em sua carreira até 2010. Houston também é um dos artistas mais bem sucedidos do mundo da música, tendo vendido mais de 170 milhões de gravações em todo o mundo.^[2][3]

Inspirada por vários cantores de soul de destaque em sua família, incluindo a mãe Cissy Houston, primos Dionne Warwick e Dee Dee Warwick, bem como sua madrinha, Aretha Franklin, Houston começou a cantar com o coral gospel júnior da Nova igreja de Jersey aos 11 anos de idade ^[4]. Depois que ela começou a atuar ao lado de sua mãe em casas noturnas na cidade de Nova York, ela foi descoberta por Clive Davis, empresário da Arista Records. Até o presente, Houston lançou seis álbuns de estúdio e três álbuns de trilha sonora, todos eles certificados com diamante, multi-platina, platina e ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA).

Seu álbum de estréia auto-intitulado, lançado em 1985, se tornou o álbum de estréia mais vendido por uma artista feminina, com 25 milhões de cópias comercializadas.^[5] Seu segundo álbum, Whitney (1987), tornou-se o primeiro álbum de uma artista feminina a estrear em primeiro lugar na Billboard 200.^[5] Whitney emplacou grandes sucessos nas paradas de música popular, bem como sua proeminência na MTV, começando com seu vídeo de "How Will I Know",^[6] permitiu várias artistas femininas afro-americanas seguirem em seu sucesso.^[7][8]

O primeiro papel de Houston no cinema foi no filme O Guarda-Costas (1992), no qual fez um enorme sucesso como protagonista. A trilha sonora original do filme ganhou o Grammy 1994 de "Álbum do Ano". Seu primeiro single, "I Will Always Love You", se tornou o mais vendido por uma artista feminina na história da música.^[5] O álbum é o único de uma artista feminina entre os cinco mais vendidos de todos os tempos, ocupando o quarto lugar. Houston continuou como estrela de filmes e contribuiu com a trilha sonora dos mesmos, inclusive com os filmes Waiting to Exhale (1995) e The Preacher's Wife (1996) ^[9]. Três anos após o lançamento de seu quarto álbum, My Love Is Your Love (1998), Whitney renovou seu contrato com a gravadora Arista Records.^[9] Ela lançou seu quinto álbum de estúdio, Just Whitney, em 2002, e o natalino One Wish: The Holiday Album em 2003. Em meio a ampla cobertura da mídia de sua turbulência pessoal e profissional, Houston terminou seu casamento de 14 anos com o cantor Bobby Brown, em 2006. Em 2009, Houston lançou seu sétimo álbum de estúdio, I Look to You.

I Have Nothing - Letra e tradução - Whitney Houston ♥

Letra, video e Tradução da Musica I Have Nothing

(Letra Original)

I Have Nothing

Share my life
Take me for what I am
Cause I'll never change
All my colors for you
Take my love
I'll never ask for too much
Just all that you are
And everything that you do

I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again,this passion inside
Can't run from myself there's no where to hide

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you

You see through right to the heart of me
You break down my walls
With the strength of your love
I never knew love like I've known it with you
Will our memory survive
One I can hold on to

I don't really need to look very much farther
I don't wanna have to go where you don't follow
I'm hold back again this passion inside I can't run from
Myself there's nowhere to hide
Your love I'll remember forever

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore stay in
My arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me no,
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you you
If I don't have you
Oh, oh, oh

(Tradução)

Eu Não Tenho Nada

Divida a minha vida

Me aceite pelo que eu sou

Porque eu nunca irei mudar

Todas as minhas cores por você

Pegue meu amor

Eu nunca pedirei muita coisa

Apenas aquilo que você é

E tudo aquilo que você faz

Eu não preciso realmente olhar muito além

Eu não quero ter que ir aonde você não me siga

Eu estou guardando novamente a paixão aqui dentro

Não posso fugir de mim mesma não tem aonde me esconder

Refrão: Não me faça fechar mais uma porta

Eu não quero machucar novamente

Fique em meus braços se você se atrever

ou devo imaginar você ali?

Não vá para longe de mim

Eu não tenho nada, nada, nada

Se eu não tenho você

Você vê através direto em meu coração

Você derruba meus muros

Com a força do seu amor

Eu nunca conheci o amor como eu conheci com você

Será que nossas lembranças vão sobreviver?

Uma eu posso segurar

Eu não preciso realmente olhar muito além

Eu não quero ter que ir aonde você não me siga

Eu estou guardando novamente a paixão aqui dentro. Não posso fugir

de mim mesma não tem aonde me esconder

Seu amor vou me lembrar para sempre

Refrão: Não me faça fechar mais uma porta

Eu não quero machucar novamente

Fique em meus braços se você se atrever

ou devo imaginar você ali?

Não vá para longe de mim

Eu não tenho nada, nada, nada

Se eu não tenho você

Não me faça fechar mais uma porta

Eu não quero machucar novamente

Fique em meus braços se você se atrever

ou devo imaginar você ali?

Não ande para longe de mim nao,

Não ande para longe de mim

Não se atreva a andar para longe de mim

Eu não tenho nada, nada, nada,

se eu não tenho você, você,

se eu não tenho você

oh, oh, oh

I Will Always Love You - Letra e tradução - Whitney Houston ♥

Letra, video e Tradução da Musica I Will Always Love You, uma das musicas mais importantes de Whitney Houston. Foi a pricipal musica do filme O Guarda Costas

(Letra Original)

I Will Always Love You
If I could stay
I would just be on your way
Then I will but I know
I think of you
At each step of the way

And I will always love you ...
I will always love you
You my dear

Sweet, bitter memories
They are all I carry with me
So please do not cry
We both know I'm not what you need

And I will always love you ...
I will always love you ...
I hope life treats you well
And I hope you all
All that you dreamed for you
And I wish you fun
And happiness
But most of all, I wish you love

And I ... I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you ... you

I love you sweetheart
I will always
I will always
Loving you ...

(Tradução)

Eu Sempre Amarei Você

Se eu pudesse ficar

Eu só estaria no seu caminho

Então eu irei mas eu sei

Eu pensarei em você

Em cada passo do caminho

E eu… sempre amarei você

Eu sempre amarei você

Você meu querido

Doces, amargas lembranças

São tudo o que eu levo comigo

Então, por favor não chore

Nós dois sabemos que eu não sou o que você precisa

E eu … sempre amarei você

Eu … sempre amarei você

Eu espero que a vida te trate bem

E eu espero que você tenha tudo

Tudo o que você sonhou para ti

E eu lhe desejo diversão

E felicidades

Mas acima de tudo, eu lhe desejo amor

E eu… eu sempre amarei você

Eu sempre amarei você

eu sempre amarei você

Eu sempre amarei você

eu sempre amarei você

Eu, eu sempre amarei você … você

Amorzinho eu amo você

Eu sempre irei

Eu sempre irei

Amar você...

O Guarda Costas

  Um dos mais famosos papeis de Whitney Houston foi no filme O Guarda Costas. Que atuou com Kevin Costner.

   Frank Farmer (Kevin Costner), um guarda-costas altamente eficiente e caro, é contratado para proteger Rachel Marron (Whitney Houston), uma grande cantora e atriz, que está recebendo cartas anônimas e ameaçadoras. Frank é um ex-agente do Serviço Secreto que ainda não se perdoou do sentimento de culpa em relação à sua inabilidade de proteger o presidente Reagan, que quase foi assassinado por John Hinckley. Frank e Rachel se apaixonam mas ele não deixa este amor evoluir, pois quando estão juntos Rachel fica vulnerável. Paralelamente, novos atentados acontecem.

Whitney Houston

 Com mais de 190 milhões de • »discos vendidos mundialmente, Whitney Houston, nascida no dia 09 de Agosto de
1963, em Newark, se tornou um dos maiores icones musicais de toda a historia. Um talento inexplicável, uma voz marcante,Whitney Houston  tornou-se a Artista Mais Premiada da Historia. Pela sua voz, seu carisma e por tudo que ela representa.